1
00:00:00,200 --> 00:00:02,860
♫ ആരും ചോദിക്കാത്ത കഥാപാത്രങ്ങൾ ♫
2
00:00:02,860 --> 00:00:10,010
♫ ആരെയാണ് ആരാധിക്കാനും നീരസപ്പെടാനും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്? ♫
3
00:00:11,360 --> 00:00:14,220
♫ കപടമായ അഭിനിവേശത്തിന് ശേഷമുള്ള വിജനത ♫
4
00:00:14,220 --> 00:00:16,980
♫ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ചങ്ങലയായി നടിക്കുന്നു ♫
5
00:00:16,980 --> 00:00:22,650
♫ അവസാനം നിങ്ങൾ എന്തായി? ♫
6
00:00:22,650 --> 00:00:25,510
♫ ഗ്ലാമർ ആളിക്കത്തിച്ച പുകയും തീയും ♫
7
00:00:25,510 --> 00:00:32,930
♫ ഒരു പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ മതി, മറ്റെന്താണ് അന്വേഷിക്കാൻ? ♫
8
00:00:35,390 --> 00:00:38,510
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
9
00:00:38,510 --> 00:00:41,280
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല♫
10
00:00:41,280 --> 00:00:46,690
♫ ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്? ♫
11
00:00:46,690 --> 00:00:49,510
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
12
00:00:49,510 --> 00:00:52,700
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
13
00:00:52,700 --> 00:00:58,030
♫ ഒരുപക്ഷേ ഞാനൊരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമായി മാറില്ല ♫
14
00:00:58,030 --> 00:01:01,070
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
15
00:01:01,070 --> 00:01:03,990
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല♫
16
00:01:03,990 --> 00:01:09,290
♫ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുക, ആരുടെ മഹത്വം കണ്ണുനീർക്കൊപ്പം ഇല്ല? ♫
17
00:01:09,290 --> 00:01:12,120
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
18
00:01:12,120 --> 00:01:15,010
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
19
00:01:15,010 --> 00:01:24,800
♫ ഒരേ രീതിയിൽ ജനിക്കാത്തവർ, എന്നെ പേരില്ലാത്തവൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ മടിക്കരുത് ♫
20
00:01:24,800 --> 00:01:29,990
[ഗോ ഗോ ഗോ സ്ക്വിഡ്!]
21
00:01:29,990 --> 00:01:33,030
[എപ്പിസോഡ് 14]
22
00:01:33,030 --> 00:01:36,840
നിങ്ങളുടെ ആൻ്റിക്ക് വാങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച പുരാതന നെക്ലേസിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
23
00:01:37,720 --> 00:01:39,290
എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
24
00:01:39,290 --> 00:01:42,480
നീ അങ്ങനെ പറയുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
25
00:01:42,480 --> 00:01:46,290
നിങ്ങളുടെ അമ്മായി ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു. അവൾ നമ്മെ വിട്ടുപോകാൻ പോകുന്നു.
26
00:01:46,290 --> 00:01:48,670
മാല വാങ്ങി എത്തിച്ചു കൊടുക്കാൻ പോലും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല.
27
00:01:48,670 --> 00:01:50,800
അവൾ നിന്നെ വളർത്തിയ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും നീ അവളെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നില്ലേ?
28
00:01:50,800 --> 00:01:54,400
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ല. എനിക്ക് അത് ശരിക്കും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
29
00:01:55,540 --> 00:01:59,940
നിങ്ങളുടെ ആ ക്ലബ്ബ്... പണം നഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
30
00:02:00,970 --> 00:02:02,530
അതെ.
31
00:02:03,410 --> 00:02:08,120
പണമില്ലാത്തത് കൊണ്ടാണോ മാല വിറ്റത്?
32
00:02:08,120 --> 00:02:13,150
ഞാൻ ചെയ്തില്ല! മറ്റ് ശാഖകൾക്ക് ഇപ്പോഴും ലാഭമുണ്ട്, നഷ്ടം നികത്താൻ നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.
33
00:02:15,360 --> 00:02:19,400
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് പണം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയൂ.
34
00:02:19,400 --> 00:02:22,160
എനിക്ക് എത്ര വയസ്സായി ആൻ്റിയുടെ പണം തട്ടിയെടുക്കണം?!
35
00:02:22,160 --> 00:02:23,970
ഞാൻ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
36
00:02:23,970 --> 00:02:29,340
എൻ്റെ ചെറുമകൻ്റെ ജീവിതം നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ, എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കാതിരിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയാണ്.
37
00:02:37,100 --> 00:02:40,400
ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാ പണവും അവൾക്ക് കൈമാറും.
38
00:02:40,400 --> 00:02:43,030
ഒരു സെൻ്റിന് കുറവില്ല.
39
00:02:49,730 --> 00:02:56,950
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
40
00:03:04,090 --> 00:03:06,490
[ഹാൻ ജിയാജിയ]
41
00:03:08,940 --> 00:03:10,910
[കൈമാറാനുള്ള പണത്തിൻ്റെ തുക: ¥950,000 (~$140,000)]
42
00:03:11,940 --> 00:03:14,450
[ബാക്കിയുള്ള ബാലൻസ്: ¥207 (~$30)]
43
00:03:18,200 --> 00:03:22,200
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടറ്റവും കൂട്ടിമുട്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ!
44
00:03:47,220 --> 00:03:49,380
[NetEase Music]
45
00:03:53,720 --> 00:03:58,070
[ഹൃദയം ഒരു റോളർകോസ്റ്റർ പോലെയാണ്. ഉയരുന്നു, വീഴുന്നു, മറിയുന്നു]
46
00:03:58,070 --> 00:04:01,260
[നിലവിൽ താഴേക്ക് കുതിക്കുന്നു.]
47
00:04:32,870 --> 00:04:34,590
- ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അതിഥിയുണ്ടോ?
- ഇല്ല.
48
00:04:34,590 --> 00:04:37,500
ഇല്ലേ? ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത്?
49
00:04:37,500 --> 00:04:39,860
പ്രേതത്തിനറിയാം.
50
00:04:41,180 --> 00:04:42,600
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വരൂ.
51
00:04:42,600 --> 00:04:44,970
എനിക്ക് വിശപ്പില്ല.
52
00:04:46,430 --> 00:04:49,330
കൊള്ളാം, ഒരുപാട്... അവയെല്ലാം എരിവുള്ളതാണ്!
53
00:04:49,330 --> 00:04:52,340
ഭാഗ്യവശാൽ, കുറഞ്ഞത്, ബ്രെയ്സ്ഡ് പന്നിയിറച്ചി ഉണ്ട്.
54
00:04:56,470 --> 00:04:59,780
ഓ, ബ്രൈസ് ചെയ്ത പന്നിയിറച്ചി പോലും വളരെ ചൂടാണ്!
55
00:04:59,780 --> 00:05:01,750
ഇത് കഴിച്ച് ഞാൻ മരിക്കും.
56
00:05:02,930 --> 00:05:05,470
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! വേഗം!
57
00:05:08,160 --> 00:05:12,060
എന്താണിത്? എന്തിനാ ഇത്ര തിടുക്കത്തിൽ എന്നെ വിളിച്ചത്?
58
00:05:12,060 --> 00:05:16,700
മറന്നോ? ഇന്ന്, സിടിഎഫ് ടൂർണമെൻ്റിൻ്റെ സ്പോൺസർമാർ ട്രൈ-ഔട്ടുകൾ തുറക്കുന്നു.
59
00:05:16,700 --> 00:05:21,160
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് വീണു. നൂറുകണക്കിനാളുകളെ തോൽപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു ടോപ് ടെനിൽ പ്രവേശിക്കാൻ.
60
00:05:21,160 --> 00:05:23,380
നീ പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ... ഞാൻ അതെല്ലാം മറന്നേനെ!
61
00:05:23,380 --> 00:05:25,330
ഞാൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.
62
00:05:25,330 --> 00:05:28,690
നിങ്ങൾ NetEase Music കണ്ടോ?
63
00:05:28,690 --> 00:05:30,160
[പ്രധാന സംഗീതം]
64
00:05:30,160 --> 00:05:33,080
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ സിടിഎഫ് വക്താവ് കൂടിയാണെന്ന് കേട്ടു.
65
00:05:33,080 --> 00:05:36,060
നോക്കൂ, നിങ്ങളെയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പിന്തുടരുന്നത്.
66
00:05:36,060 --> 00:05:39,190
അത് വളരെ വേഗത്തിൽ പോയി!
67
00:05:39,190 --> 00:05:41,170
നിങ്ങൾ അവരോട് ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെ പരാമർശിച്ചില്ല, അല്ലേ?
68
00:05:41,170 --> 00:05:45,590
തീർച്ചയായും ഇല്ല. ഇതിന് ഇനിയും നമുക്ക് പുരുഷന്മാരെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
69
00:05:46,790 --> 00:05:50,840
ഭാവിയിലും അത് കൊണ്ടുവരരുത്. ഞാൻ ഹാൻ ഷാംഗ്യാനുമായി പിരിഞ്ഞു.
70
00:05:50,840 --> 00:05:54,490
പിരിഞ്ഞോ? എന്തുകൊണ്ട്?
71
00:05:56,970 --> 00:06:00,520
അന്ന് രാത്രി ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ മനസ്സ് തുറന്ന് പറഞ്ഞു...
72
00:06:00,520 --> 00:06:03,050
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
73
00:06:03,050 --> 00:06:08,090
അവൻ നിങ്ങളെ നന്നായി അറിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ കുറച്ച് തവണ കണ്ടുമുട്ടി.
74
00:06:08,090 --> 00:06:13,140
അയാൾക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കുകയും അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് പറയുകയും ചെയ്താൽ, അത് വളരെ കാപട്യമായിരിക്കും.
75
00:06:14,220 --> 00:06:17,100
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇത് ഇതുപോലെയാണ്.
76
00:06:17,770 --> 00:06:21,970
പക്ഷേ... അവനും പറഞ്ഞു...
77
00:06:22,770 --> 00:06:25,930
"എല്ലാ കാര്യങ്ങളും കൃത്യസമയത്ത്. താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വികാരങ്ങൾ വരും."
78
00:06:25,930 --> 00:06:28,370
ഈ മനുഷ്യർ, ഗൗരവമായി!
79
00:06:28,370 --> 00:06:32,450
ഇത്രയും വർഷമായി അദ്ദേഹം എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ആരാധനാപാത്രമായിരുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
80
00:06:33,660 --> 00:06:35,760
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഓർഡർ ചെയ്തു.
81
00:06:35,760 --> 00:06:38,160
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
82
00:06:41,620 --> 00:06:46,400
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ലേ?
83
00:06:47,110 --> 00:06:49,730
ഞാനത് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ ശരി പറഞ്ഞു.
84
00:06:49,730 --> 00:06:51,940
നീയാണ് കൊണ്ടുവന്നത്?!
85
00:06:51,940 --> 00:06:55,680
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്, എന്തിനാണ് വേർപിരിയുന്നത്?
86
00:06:55,680 --> 00:06:58,680
നിങ്ങളുടെ അഭിമാനത്തിന് വേണ്ടിയല്ലേ നിങ്ങൾ സ്വയം പീഡിപ്പിക്കുന്നത്?
87
00:06:58,680 --> 00:07:01,860
കൂടാതെ, അവൻ ആദ്യം മൂപ്പന്മാരെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
88
00:07:01,860 --> 00:07:03,930
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.
89
00:07:03,930 --> 00:07:06,650
ഇതിങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം. ഇനി അവനെ കുറിച്ച് പറയരുത്.
90
00:07:06,650 --> 00:07:09,450
ശരി, ശരി. അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്. വെറുതെ പിരിയുക.
91
00:07:09,450 --> 00:07:13,490
സ്നേഹത്തെയും വേദനയെയും സംബന്ധിച്ച്, അത് നിങ്ങളെ അസന്തുഷ്ടനാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അതിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടുക.
92
00:07:13,490 --> 00:07:17,540
കൂടാതെ, ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചിരുന്നു. ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
93
00:07:17,540 --> 00:07:20,940
ആദ്യം എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ. പിന്നീട്, ഞങ്ങൾക്ക് ഗൗരവമായ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാനുണ്ട്.
94
00:07:20,940 --> 00:07:22,890
സ്നേഹത്തേക്കാൾ പ്രധാനമാണ് അപ്പം.
95
00:07:22,890 --> 00:07:26,770
ഒരു സ്ത്രീക്ക് കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസം ലഭിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ആവശ്യമാണ്. അത് ശരിയല്ലേ?
96
00:07:28,270 --> 00:07:30,410
- ചിയേഴ്സ്.
- ചിയേഴ്സ്.
97
00:07:41,700 --> 00:07:43,310
ഈ വഴിയേ.
98
00:07:44,450 --> 00:07:46,350
[തികഞ്ഞ ലോകം]
99
00:07:49,010 --> 00:07:52,520
ഹലോ, NetEase Music-ൻ്റെ ട്രൈഔട്ടുകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
100
00:07:52,520 --> 00:07:54,420
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആരാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?
101
00:07:54,420 --> 00:07:58,240
ഇത് ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്, ലിറ്റിൽ സ്ക്വിഡ്, ടോങ് നിയാൻ.
102
00:07:58,240 --> 00:08:00,930
ഞാൻ എട്ടാം നമ്പർ ആണ്, ബ്ലൂബെറി, ലാൻ മേ.
103
00:08:00,930 --> 00:08:02,760
ദയവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.
104
00:08:02,760 --> 00:08:04,650
ഇവിടെ.
105
00:08:04,650 --> 00:08:06,490
സൈൻ അപ്പ് ചെയ്ത ധാരാളം ആളുകൾ തീർച്ചയായും ഉണ്ട്.
106
00:08:06,490 --> 00:08:07,990
തീർച്ചയായും.
107
00:08:09,250 --> 00:08:11,020
എനിക്കായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
108
00:08:11,020 --> 00:08:12,730
നന്ദി.
109
00:08:14,020 --> 00:08:15,460
ഹലോ, സോളോ.
110
00:08:15,460 --> 00:08:18,090
കഴിഞ്ഞ തവണ നന്ദി പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
111
00:08:18,090 --> 00:08:19,570
എന്തിന് എന്നോട് നന്ദി?
112
00:08:19,570 --> 00:08:23,530
നിങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്കിൽ പകൽ ചിലവഴിച്ചുവെന്ന് ലിറ്റിൽ ഐ പറഞ്ഞു. അന്ന് അവൾ പ്രത്യേകിച്ച് സന്തോഷവതിയായിരുന്നു.
113
00:08:23,530 --> 00:08:25,840
ഇല്ല, ഇല്ല! അവളോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.
114
00:08:25,840 --> 00:08:27,810
ആലാപന ഓഡിഷനിൽ ആശംസകൾ.
115
00:08:27,810 --> 00:08:28,910
- ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.
- നന്ദി.
116
00:08:28,910 --> 00:08:31,310
- നല്ലതുവരട്ടെ.
- നല്ലതുവരട്ടെ. നന്ദി.
117
00:08:32,580 --> 00:08:36,330
- ഹേയ്, ടോങ് നിയാൻ, അവൻ ഇതിഹാസ സോളോ ആണോ?
- അതെ.
118
00:08:36,330 --> 00:08:39,200
കൊള്ളാം, ഹാൻ ഷാംഗ്യാനുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
119
00:08:39,200 --> 00:08:43,030
പ്രൊഫഷണൽ സർക്കിളിലെ നിരവധി ഇതിഹാസ വ്യക്തികളെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടാനും കഴിയും.
120
00:08:43,030 --> 00:08:47,160
ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. നമുക്ക് പോകാം. ഇത് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു.
121
00:08:48,160 --> 00:08:51,030
ഞാൻ ഡയറക്ടർ സിയാങ് ആണ്, സ്പോൺസർമാരുടെ ചുമതല ഞാനാണ്.
122
00:08:51,030 --> 00:08:55,130
ഞങ്ങളുടെ NetEase ക്ലൗഡ് മ്യൂസിക് സിംഗർ സെലക്ഷനിലേക്ക് എല്ലാവരെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
123
00:08:55,130 --> 00:08:57,870
ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ CTF-ന് വേണ്ടി ഒരു തീം സോംഗ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യും.
124
00:08:57,870 --> 00:09:00,120
ഈ റോളിലേക്ക് പരിഗണിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
125
00:09:00,120 --> 00:09:03,540
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കഴിവുള്ളവരാണ്. സ്വാഗതം!
126
00:09:04,960 --> 00:09:07,870
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളെല്ലാവരും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
127
00:09:07,870 --> 00:09:15,390
ഈ ഓഡിഷനായി, ഞങ്ങൾ ടോൺ, ബെയറിംഗ്, സ്റ്റേജ് സ്റ്റൈൽ, കൂടാതെ ഓൺ-ദി-സ്പോട്ട് പ്രതികരണവും നോക്കും.
128
00:09:15,390 --> 00:09:21,460
അവസാനം, അന്തിമ ഓഡിഷനിലേക്ക് പോകാൻ ഞങ്ങൾ ഈ ഭാഗത്തിനായി രണ്ട് പേരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
129
00:09:23,240 --> 00:09:26,260
ഇവിടെയുള്ള വഴിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ജഡ്ജി കൂടിയുണ്ട്.
130
00:09:26,260 --> 00:09:30,770
അതിനാൽ ദയവായി വിശ്രമിക്കുകയും ചൂടാക്കുകയും ചെയ്യുക.
131
00:09:34,680 --> 00:09:40,390
♪ ഓ സോൾ മിയോ! ♪
132
00:09:40,390 --> 00:09:42,270
എനിക്ക് ജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
133
00:09:42,270 --> 00:09:46,110
ഇത് പാടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്?
134
00:09:47,430 --> 00:09:49,970
- ആദ്യം പോകൂ.
- ശരി.
135
00:09:49,970 --> 00:09:53,830
എല്ലാവരേ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു ജഡ്ജി കൂടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, തീർച്ചയായും അത് വിജയിക്കില്ല.
136
00:09:53,830 --> 00:09:55,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാത്തത്?
137
00:09:55,880 --> 00:09:58,060
അവൻ ഉറപ്പായും വരുമെന്ന് പറഞ്ഞോ?
138
00:09:58,060 --> 00:09:59,800
അവൻ തീർച്ചയായും വരില്ലെന്ന് പറഞ്ഞില്ല.
139
00:09:59,800 --> 00:10:02,720
എന്നാൽ കാര്യം, മറ്റെല്ലാവരും ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.
140
00:10:02,720 --> 00:10:04,730
നമുക്ക് ആദ്യം മാത്രമേ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയൂ.
141
00:10:04,730 --> 00:10:07,620
ഈ റോളിലേക്ക് പരിഗണിക്കപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
142
00:10:07,620 --> 00:10:10,630
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് പിരിച്ചുവിട്ട ടീം സോളോ എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
143
00:10:10,630 --> 00:10:12,490
ഞാൻ ഒരു ഏകാകിയായ അമ്മയാണ്.
144
00:10:12,490 --> 00:10:14,230
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, മിസ് അമ്മ. നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
145
00:10:14,230 --> 00:10:20,590
♪ അഞ്ചാമത്തെ വഴി എൻ്റെ കണ്ണുകളെ അന്ധമാക്കിയ പോലെ
146
00:10:20,590 --> 00:10:22,230
ഹലോ, ജഡ്ജിമാരേ, എൻ്റെ പേര് ഷാങ് യുനുൻ എന്നാണ്.
147
00:10:22,230 --> 00:10:26,510
ഞാൻ വാങ് ഹഹ... കാരണം എനിക്ക് സാധാരണയായി ചിരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
148
00:10:26,510 --> 00:10:30,770
- എനിക്ക് 150 കിലോയിൽ കൂടുതലായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഏകദേശം 50 കിലോ ആയി കുറഞ്ഞു.
- വൗ.
149
00:10:33,560 --> 00:10:36,130
♪ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വളരെ വളച്ചൊടിച്ച വഴിയിലൂടെ പോയി
150
00:10:36,130 --> 00:10:39,230
♪ ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ♪
151
00:10:40,800 --> 00:10:43,530
ഹലോ, ജഡ്ജിമാരും അധ്യാപകരും, ഞാൻ ടോങ് നിയാൻ ആണ്.
152
00:10:43,530 --> 00:10:46,570
എനിക്ക് പാടാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്; മാത്രമല്ല,
153
00:10:46,570 --> 00:10:49,510
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി പാടാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.
154
00:10:49,510 --> 00:10:53,080
അത് കേട്ട് കഴിഞ്ഞാൽ അയാൾക്ക് സന്തോഷവും സന്തോഷവും തോന്നുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
155
00:10:53,080 --> 00:10:57,210
വികാരങ്ങൾ ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം പാട്ടുകളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
156
00:10:57,210 --> 00:11:01,770
എൻ്റെ എല്ലാ വികാരങ്ങളും ഞാൻ എൻ്റെ പാട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും.
157
00:11:01,770 --> 00:11:06,130
അവൻ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലും, നിർബന്ധിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
158
00:11:06,130 --> 00:11:08,090
കുറഞ്ഞത്, ഞാൻ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
159
00:11:08,090 --> 00:11:11,790
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത് അവനോട് പാടിയില്ലെങ്കിൽ,
160
00:11:11,790 --> 00:11:14,900
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അവൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരിക്കില്ല.
161
00:11:15,610 --> 00:11:18,830
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി.
162
00:11:18,830 --> 00:11:22,320
ഞാൻ ഒരു നിരീക്ഷകനായി ഇരിക്കും; എൻ്റെ സ്കോർ രേഖപ്പെടുത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
163
00:11:23,300 --> 00:11:27,390
അത് കൊള്ളാം. ഞങ്ങളുടെ അവസാന ജഡ്ജി ഒടുവിൽ കൃത്യസമയത്ത് അത് നടത്തി.
164
00:11:27,390 --> 00:11:28,960
ഇവിടെ, ഞാൻ അവനെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഒരു നിമിഷം എടുക്കും.
165
00:11:28,960 --> 00:11:32,390
ഇതാണ് KandK ക്ലബ്ബിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ.
166
00:11:32,390 --> 00:11:36,310
ഭാവിയിൽ, അദ്ദേഹം ചൈനീസ് മേഖലയിലെ CTF-ൻ്റെ ഞങ്ങളുടെ പ്രമോഷൻ അംബാസഡറായിരിക്കും.
167
00:11:36,310 --> 00:11:42,810
അതേ സമയം, ഇന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട രണ്ട് ഗായകർക്കൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ ആരാധകരുടെ മീറ്റിംഗുകളിലും അദ്ദേഹം പങ്കെടുക്കും.
168
00:11:42,810 --> 00:11:44,600
ഓൾഡ് ഹാൻ, നിങ്ങൾ ശരിയായ സമയത്താണ് വന്നത്.
169
00:11:44,600 --> 00:11:48,190
ലിറ്റിൽ സ്ക്വിഡിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു ഗാനം ഓഡിഷനായി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.
170
00:11:48,190 --> 00:11:51,900
നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് പാടാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.
171
00:11:54,060 --> 00:11:55,110
ശരി.
172
00:11:55,110 --> 00:12:01,090
"ചെറിയ കഴുത" പാടാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സൂചിപ്പിച്ച ആ പുഷ്പ രീതി ഉപയോഗിക്കുക.
(T/N: കുട്ടികൾക്കുള്ള ജനപ്രിയ ഗാനം)
173
00:12:20,680 --> 00:12:27,700
♪ ഞാൻ ഒരിക്കലും സവാരി ചെയ്യാത്ത ഒരു ചെറിയ കഴുതയുണ്ട്
174
00:12:27,700 --> 00:12:33,980
♪ പെട്ടെന്ന് ഒരു ദിവസം ഞാൻ അത് ചന്തയിലേക്ക് ഓടിക്കുകയായിരുന്നു എന്ന് ഓർമ്മ വരുന്നു
175
00:12:33,980 --> 00:12:40,770
♪ ഞാൻ എൻ്റെ കൈയിൽ ഒരു ചമ്മട്ടി പിടിക്കുന്നു, എൻ്റെ ഹൃദയം സന്തോഷിക്കുന്നു ♪
176
00:12:40,770 --> 00:12:46,940
♪ എങ്ങനെ ലാ ലാ ലാ ലാ, വീണു ചെളി നിറഞ്ഞു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
177
00:12:51,960 --> 00:12:57,940
♪ ഞാൻ ഒരിക്കലും സവാരി ചെയ്യാത്ത ഒരു ചെറിയ കഴുതയുണ്ട്
178
00:12:57,940 --> 00:13:03,810
♪ പെട്ടെന്ന് ഒരു ദിവസം ഞാൻ അത് ചന്തയിലേക്ക് ഓടിക്കുകയായിരുന്നു എന്ന് ഓർമ്മ വരുന്നു
179
00:13:03,810 --> 00:13:09,510
♪ ഞാൻ എൻ്റെ കൈയിൽ ഒരു ചമ്മട്ടി പിടിക്കുന്നു, എൻ്റെ ഹൃദയം സന്തോഷിക്കുന്നു ♪
180
00:13:09,510 --> 00:13:15,790
♪ എങ്ങനെ ലാ ലാ ലാ ലാ, വീണു ചെളി നിറഞ്ഞു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
181
00:13:18,310 --> 00:13:21,940
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നൽ ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ...
182
00:13:21,940 --> 00:13:24,240
ഈ ഗാനത്തിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ?
183
00:13:25,060 --> 00:13:30,900
ഈ ഗാനം ആലപിക്കാൻ ഞാൻ വിവരിച്ച വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതി ഉപയോഗിക്കാൻ ജഡ്ജി എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതിനാൽ,
184
00:13:30,900 --> 00:13:35,600
ചെറിയ കഴുതയെ എൻ്റെ കാമുകനായി സങ്കൽപ്പിച്ച് ഞാൻ ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു.
185
00:13:35,600 --> 00:13:39,400
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ "ചെറിയ കഴുത"ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
186
00:13:43,520 --> 00:13:46,100
എൻ്റെ "ചെറിയ കഴുത" പോയി.
187
00:13:50,880 --> 00:13:52,590
ക്ഷമിക്കണം.
188
00:13:58,430 --> 00:14:00,610
എല്ലാവരുടെയും സ്കോർ പുറത്തായി.
189
00:14:00,610 --> 00:14:03,090
മറ്റാർക്കും എതിർപ്പില്ലെങ്കിൽ,
190
00:14:03,090 --> 00:14:09,370
ഈ ഓഡിഷനായി തിരഞ്ഞെടുത്തവ നമ്പർ 8, ലാൻ മെയ്, നമ്പർ 1, ടോങ് നിയാൻ എന്നിവയാണ്.
191
00:14:09,370 --> 00:14:12,120
പഴയ ഹാൻ, നിങ്ങൾ വൈകിപ്പോയി.
192
00:14:12,120 --> 00:14:15,210
ടോങ് നിയാൻ പാടുന്നതും നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചിന്തകളുണ്ടോ?
193
00:14:15,210 --> 00:14:18,650
എനിക്ക്... ശരിക്കും ചിന്തകളൊന്നും ഇല്ല.
194
00:14:18,650 --> 00:14:23,290
നമ്മുടെ തീം സോങ്ങിൻ്റെ ശൈലി കൂടുതൽ ചൂടുള്ളതും ചടുലവുമാണ്.
195
00:14:23,290 --> 00:14:27,740
അവളുടെ ശൈലി നമ്മുടെ തീം സോങ്ങിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് എല്ലാവരും കരുതുന്നുണ്ടോ?
196
00:14:27,740 --> 00:14:30,410
മൊത്തത്തിലുള്ള സ്കോറുകളിൽ നിന്നുള്ള ഫലമാണിത്.
197
00:14:30,410 --> 00:14:33,890
അവളുടെ ആലാപനം മോശമായിരുന്നില്ല എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. കുറഞ്ഞത്, അത് എന്നെ സ്പർശിച്ചു.
198
00:14:33,890 --> 00:14:36,840
ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു തുടങ്ങിയെന്ന് തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, സോളോ?
199
00:14:36,840 --> 00:14:40,910
ടോങ് നിയാൻ്റെ ശബ്ദം ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ വളരെ വൃത്തിയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
200
00:14:40,910 --> 00:14:46,250
കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ തീം സോംഗ് വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ഒരു കുട്ടിയുടെ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് മോശമല്ല.
201
00:14:46,250 --> 00:14:48,210
എന്നാൽ ഓൾഡ് ഹാൻ പറഞ്ഞതും ന്യായമാണ്.
202
00:14:48,210 --> 00:14:52,030
തീം സോങ് ആയതിനാൽ ഇനി ശ്രദ്ധിക്കണം.
203
00:14:52,030 --> 00:14:54,750
എന്നാൽ നമ്മൾ എന്ത് പറഞ്ഞാലും അത് ന്യായമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.
204
00:14:54,750 --> 00:14:58,110
നോക്കൂ, ടോങ് നിയാൻ്റെ സ്കോർ വാസ്തവത്തിൽ ഉയർന്നതാണ്.
205
00:14:58,110 --> 00:15:03,860
ഓൾഡ് ഹാൻ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞില്ലേ, നിങ്ങൾ ഒരു അഭിപ്രായവും പറയില്ലെന്നും നിരീക്ഷിക്കുമെന്നും?
206
00:15:03,860 --> 00:15:07,060
ഇതല്ലേ എന്നോട് ചോദിച്ചത്? നീ ചോദിച്ചു, ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.
207
00:15:07,060 --> 00:15:09,120
ശരി. എനിക്കൊന്നും പറയാനില്ല.
208
00:15:09,120 --> 00:15:11,960
നല്ലത്. ഭാവിയിൽ, ടോങ് നിയാനുമായി നന്നായി സഹകരിക്കുക.
209
00:15:11,960 --> 00:15:16,540
എന്നാൽ ഈ പ്രൊമോഷൻ അംബാസഡറാകാൻ ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും സമ്മതിച്ചു?
210
00:15:17,850 --> 00:15:20,720
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ജഡ്ജിയാകുന്നത്.
211
00:15:20,720 --> 00:15:23,280
നിങ്ങൾ എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞാൻ വന്നു.
212
00:15:23,850 --> 00:15:27,380
ഇന്ന്, എൻ്റെ ടീമിലെ ഒരാൾ വാഹനാപകടത്തിൽ പെട്ടതിനാൽ ഞാൻ വൈകി.
213
00:15:27,380 --> 00:15:29,960
ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ പോയി, ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവൻ്റെ പരിക്ക് ഗുരുതരമല്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
214
00:15:29,960 --> 00:15:33,080
അതെന്നെ കുറച്ചു നേരം വൈകിപ്പിച്ചു. എൻ്റെ വൈകിയതിന്, ഞാൻ വളരെ ക്ഷമാപണം ചെയ്യുന്നു.
215
00:15:33,080 --> 00:15:35,820
വേറെ ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകും. തുടരുക.
216
00:15:35,820 --> 00:15:37,730
പഴയ ഹാൻ, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയില്ല.
217
00:15:37,730 --> 00:15:39,760
പഴയ ഹാൻ?
218
00:15:39,760 --> 00:15:41,470
പഴയ ഹാൻ!
219
00:15:42,120 --> 00:15:44,380
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ പുറത്തിറങ്ങുന്നു.
220
00:16:08,240 --> 00:16:10,020
ലളിതമായി എടുക്കൂ.
221
00:16:11,000 --> 00:16:13,510
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.
222
00:16:13,510 --> 00:16:15,120
തിരികെ പോയി പാട്ട് നന്നായി പഠിക്കൂ.
223
00:16:15,120 --> 00:16:17,200
വിഷമിക്കേണ്ട, സംവിധായകൻ സിയാങ്. ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.
224
00:16:17,200 --> 00:16:19,650
അടുത്ത ശനിയാഴ്ച, നിങ്ങൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3:00 മണിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
225
00:16:19,650 --> 00:16:23,340
ആ ദിവസത്തേക്ക്, ഞാൻ സോളോ, വാങ് ഹാവോയെ ക്ഷണിക്കും; ഗൺ ഗോഡ്, ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ,
226
00:16:23,340 --> 00:16:25,450
നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ. അത് കുഴപ്പമില്ല, സോളോ?
227
00:16:25,450 --> 00:16:28,570
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല! നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എസ്പിയെ പരിപാലിക്കുന്നു, ഞാൻ തീർച്ചയായും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
228
00:16:28,570 --> 00:16:31,900
സംവിധായകൻ സിയാങ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ? ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ ശരിക്കും വരുമോ?
229
00:16:31,900 --> 00:16:34,180
തീർച്ചയായും, അവൻ ചെയ്യും. ഇന്ന് അവന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്, അവൻ നേരത്തെ പോയി.
230
00:16:34,180 --> 00:16:37,080
റെക്കോർഡിംഗിന് ശേഷം, ഞാൻ എല്ലാവരെയും അത്താഴത്തിന് കൊണ്ടുപോകും, അങ്ങനെ എല്ലാവർക്കും പരസ്പരം അറിയാനാകും.
231
00:16:37,080 --> 00:16:39,190
- ശരി.
- തീർച്ചയായും.
232
00:16:39,190 --> 00:16:43,540
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ പോകുന്നു? എൻ്റെ കാർ അവിടെയുണ്ട്. നിനക്ക് ഞാൻ ഒരു സവാരി നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
233
00:16:43,540 --> 00:16:44,590
ആവശ്യമില്ല, ആവശ്യമില്ല.
234
00:16:44,590 --> 00:16:45,690
അത് കൊള്ളാം. വിട.
235
00:16:45,690 --> 00:16:47,560
- ബൈ ബൈ.
- ബൈ ബൈ.
236
00:16:48,320 --> 00:16:50,010
എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ ഞാൻ വിളിക്കാം.
237
00:16:50,010 --> 00:16:50,920
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ പോകും.
238
00:16:50,920 --> 00:16:51,790
- നന്ദി, സംവിധായകൻ സിയാങ്.
- ബൈ.
239
00:16:51,790 --> 00:16:53,980
- വിട, സംവിധായകൻ സിയാങ്.
- ബൈ.
240
00:16:54,500 --> 00:16:59,110
ഹേയ്, ചെറിയ കണവ. പറയുക, സോളോയുടെയും ഹാൻ ഷാങ്യാൻ്റെയും വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ശരിക്കും വിപരീതമാണ്.
241
00:16:59,110 --> 00:17:02,690
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് പേടിയാണ്.
242
00:17:02,690 --> 00:17:05,690
അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തിത്വം അങ്ങനെയല്ല.
243
00:17:05,690 --> 00:17:07,920
അവൻ അടുത്ത ആഴ്ച വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
244
00:17:07,920 --> 00:17:11,150
റെക്കോർഡിംഗ് സ്റ്റുഡിയോയിലാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
245
00:17:11,150 --> 00:17:15,050
അവൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
246
00:17:15,050 --> 00:17:19,290
വിഷമിക്കേണ്ട. ഒരാഴ്ച കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സുന്ദരനായ ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
247
00:17:19,290 --> 00:17:22,020
തുടർന്ന്, അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഉത്തരം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ അവനെ നിർബന്ധിക്കും.
248
00:17:22,020 --> 00:17:26,000
നേടാനായി കഠിനമായി കളിക്കാതിരിക്കുകയോ അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.
249
00:17:26,000 --> 00:17:27,680
നമുക്ക് പോകാം.
250
00:17:35,670 --> 00:17:38,310
അത് ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ്റെ കാറല്ലേ?
251
00:17:46,420 --> 00:17:49,210
ടോങ് നിയാൻ, നമുക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാം. ശരി?
252
00:17:49,210 --> 00:17:51,610
- നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക!
- ശരി!
253
00:17:56,790 --> 00:18:06,460
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
254
00:18:09,590 --> 00:18:15,300
♪ ദൂരെ ഈ അജ്ഞാത സ്ഥലത്ത് നിൽക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
255
00:18:15,300 --> 00:18:18,140
♪ എനിക്ക് സംരക്ഷണം ആവശ്യമില്ല
256
00:18:18,140 --> 00:18:24,050
♪ നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ വിധിയുടെ വിശാലതയെ ഒരുമിച്ച് പിന്തുടരുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല ♪
257
00:18:26,460 --> 00:18:31,680
♪ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സ്വപ്നം ഈ കോണിലേക്ക് വീണിരിക്കുന്നു
258
00:18:31,680 --> 00:18:35,190
♪ ശരി ♪
259
00:18:35,190 --> 00:18:39,790
♪ ധൈര്യം ഒരിക്കലും അന്ത്യം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
260
00:18:39,790 --> 00:18:41,930
♪ അഭിമാനം, മഹത്വം ♪
261
00:18:41,930 --> 00:18:43,960
♪ നിങ്ങൾ- ♪
262
00:18:43,960 --> 00:18:46,330
ടോങ് നിയാൻ, ഇതെങ്ങനെ പറയും...?
263
00:18:46,330 --> 00:18:48,520
വികാരങ്ങൾ തീരെയില്ല.
264
00:18:48,520 --> 00:18:49,600
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
265
00:18:49,600 --> 00:18:53,210
ക്ഷമിക്കണം ടീച്ചർ. എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
266
00:18:53,210 --> 00:18:55,730
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നമുക്ക് അൽപ്പം വിശ്രമിച്ചാലോ.
267
00:18:55,730 --> 00:18:58,510
ഞാൻ അവളോടൊപ്പം പോകും, അത് സുഗമമാക്കാൻ. നീ എന്ത് പറയുന്നു?
268
00:18:58,510 --> 00:19:01,500
ശരി. നമുക്ക് അൽപ്പം വിശ്രമിക്കാം.
269
00:19:11,150 --> 00:19:14,760
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായി കാണപ്പെടുന്നു.
270
00:19:24,060 --> 00:19:26,230
അവൻ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
271
00:19:26,230 --> 00:19:30,250
താൻ വരേണ്ട കാര്യമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? അതുകൊണ്ട് അവൻ തീർച്ചയായും വരില്ല.
272
00:19:30,250 --> 00:19:34,920
കുറച്ച് റെക്കോർഡ് ചെയ്താൽ മതി. അവൻ വന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കുക, അവൻ നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം നിരീക്ഷിക്കുകയാണ്.
273
00:19:34,920 --> 00:19:37,330
അതാണോ നല്ലത്?
274
00:19:37,330 --> 00:19:40,740
- പിന്നെ, ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു. നിങ്ങൾ, യുദ്ധം തുടരുക.
- എല്ലാം ശരി.
275
00:19:40,740 --> 00:19:42,500
യുദ്ധം തുടരുക!
276
00:19:43,040 --> 00:19:45,230
"...ദൂരെ. എനിക്കൊന്നും വേണ്ട..."
277
00:19:45,230 --> 00:19:47,210
അവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്?
278
00:19:47,210 --> 00:19:50,690
ഒരു പ്രാക്ടീസ് എന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് രണ്ടുതവണ കൂടി അതിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് എങ്ങനെ?
279
00:19:50,690 --> 00:19:51,810
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
280
00:19:51,810 --> 00:19:57,750
♪ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സ്വപ്നം ഈ കോണിലേക്ക് വീണിരിക്കുന്നു... ♪
281
00:19:57,750 --> 00:20:01,580
മിസ് ടോങ് നിയാൻ, നിങ്ങളുടെ മുൻ റെക്കോർഡിംഗുകളിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി നിങ്ങൾ മൂന്ന് ശ്രമങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു.
282
00:20:01,580 --> 00:20:04,770
ഇന്ന് എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം ഇല്ലാത്തത്?
283
00:20:04,770 --> 00:20:09,080
ഞാൻ അവളോടൊപ്പം താമസിക്കുകയും ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ?
284
00:20:09,080 --> 00:20:10,420
- അതും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
- പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അല്ലേ?
285
00:20:10,420 --> 00:20:12,720
തീർച്ചയായും. അകത്തേക്ക് പോകുക.
286
00:20:15,250 --> 00:20:18,070
[മോണിംഗ് സ്റ്റുഡിയോ]
287
00:20:20,950 --> 00:20:24,390
പിന്നെ, ടോങ് നിയാൻ. നമുക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിച്ച് വീണ്ടും റെക്കോർഡുചെയ്യാം, ശരി?
288
00:20:24,390 --> 00:20:26,950
- ശരി.
- ശരി, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
289
00:20:37,280 --> 00:20:41,430
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരാത്തത്?
290
00:20:48,210 --> 00:20:49,840
എല്ലാം തരൂ!
291
00:21:03,960 --> 00:21:09,870
♪ ദൂരെ ഈ അജ്ഞാത സ്ഥലത്ത് നിൽക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
292
00:21:09,870 --> 00:21:12,730
♪ എനിക്ക് സംരക്ഷണം ആവശ്യമില്ല
293
00:21:12,730 --> 00:21:18,200
♪ നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ വിധിയുടെ വിശാലതയെ ഒരുമിച്ച് പിന്തുടരുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല ♪
294
00:21:21,400 --> 00:21:26,730
♪ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സ്വപ്നം ഈ കോണിലേക്ക് വീണിരിക്കുന്നു
295
00:21:26,730 --> 00:21:30,150
♪ ശരി ♪
296
00:21:30,150 --> 00:21:34,800
♪ നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം ഒരിക്കലും അവസാനം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
297
00:21:34,800 --> 00:21:37,050
♪ അഭിമാനം, മഹത്വം ♪
298
00:21:37,050 --> 00:21:42,510
♪ നിങ്ങളുടെ ദൃഢമായ നോട്ടം എപ്പോഴും മുന്നിലാണ്
299
00:21:42,510 --> 00:21:46,030
♪ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ ഉഗ്രമായ വിളി ♪
300
00:21:46,030 --> 00:21:51,200
♪ ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലേക്കും നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുതിക്കാം ♪
301
00:21:51,200 --> 00:21:54,660
♪ പുതിയ പ്രതിബന്ധങ്ങളെ മറികടക്കുക ♪
302
00:21:54,660 --> 00:22:00,230
♪ പുതിയ ഹൃദയമിടിപ്പ്! ആത്യന്തിക അന്ധകാരത്തെ തോൽപ്പിക്കാൻ ആരാണ് വരുന്നത്? ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ പരസ്പരം താളത്തിൽ ♪മിടുന്നു
303
00:22:00,230 --> 00:22:04,520
♪ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് പ്രകാശിക്കട്ടെ ♪
304
00:22:04,520 --> 00:22:08,960
♪ ആരാണ് ആകാശത്തെ ഇത്ര മനോഹരമാക്കുന്നത്? ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഇതിനകം തിളങ്ങുന്നു ♪
305
00:22:08,960 --> 00:22:13,010
♪ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് പ്രകാശിക്കട്ടെ ♪
306
00:22:13,010 --> 00:22:19,500
♪ അവസാന യുദ്ധത്തിലേക്ക്, വിജയത്തിൽ ഉണർന്നു ♪
307
00:22:21,400 --> 00:22:27,000
ഹലോ. പ്രവേശന കവാടത്തിലെ വെൻഡിംഗ് മെഷീൻ കടലാസ് പണം എടുക്കുന്നില്ലേ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
308
00:22:27,000 --> 00:22:28,600
അത് ശരിയാണ്.
309
00:22:28,600 --> 00:22:31,000
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുറച്ച് നാണയങ്ങൾ മാറ്റാമോ?
310
00:22:31,000 --> 00:22:35,200
നാണയങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു... ഇവിടെയും എനിക്കധികമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വേണം?
311
00:22:35,200 --> 00:22:37,900
- നൂറ്.
- നൂറോ?
312
00:22:39,600 --> 00:22:41,600
ചെറിയ ഫാൻ, നിങ്ങൾക്ക് നാണയങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
313
00:22:41,600 --> 00:22:43,800
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് മൂന്നെണ്ണമേ ഉള്ളൂ.
314
00:22:43,800 --> 00:22:46,800
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നാൽ മതി.
315
00:22:46,800 --> 00:22:50,900
ഇതാണ് ഫ്രണ്ട് ഡെസ്ക്. എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് നൂറ് നാണയങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള ഒരാൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
316
00:22:50,900 --> 00:22:55,900
നാണയങ്ങൾ ഉള്ള എല്ലാവരേ, നിങ്ങൾക്കത് കൊണ്ടുവരാമോ, അങ്ങനെ നമുക്കത് ഒരുമിച്ച് ശേഖരിക്കാനാകുമോ?
317
00:22:55,900 --> 00:22:58,600
വരൂ, എനിക്ക് തരൂ.
318
00:22:58,600 --> 00:23:00,700
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
319
00:23:00,700 --> 00:23:03,400
ഇത് മതിയാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കണക്കാക്കും.
320
00:23:03,400 --> 00:23:05,530
അത് നന്നായി. ആവശ്യമില്ല. നന്ദി.
321
00:23:14,200 --> 00:23:17,400
♪ പുതിയ പ്രതിബന്ധങ്ങളെ മറികടക്കുക
322
00:23:17,400 --> 00:23:23,200
♪ പുതിയ ഹൃദയമിടിപ്പ്! ആത്യന്തിക അന്ധകാരത്തെ തോൽപ്പിക്കാൻ ആരാണ് വരുന്നത്? ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ പരസ്പരം താളത്തിൽ മിടിക്കുന്നു ♪
323
00:23:23,200 --> 00:23:26,700
♪ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് പ്രകാശിക്കട്ടെ ♪
324
00:23:27,500 --> 00:23:32,500
♪ ആരാണ് ആകാശത്തെ ഇത്ര മനോഹരമാക്കുന്നത്? ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഇതിനകം തിളങ്ങുന്നു ♪
325
00:23:32,500 --> 00:23:34,500
അവൾ നന്നായി പാടുന്നു!
326
00:23:35,200 --> 00:23:37,300
പത്തുമിനിറ്റ് മുമ്പ്, അത് ഒരു കുഴപ്പമായിരുന്നു.
327
00:23:37,300 --> 00:23:40,700
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൾ മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണ്.
328
00:23:42,400 --> 00:23:45,000
മോശമല്ല. നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.
329
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
- നന്ദി, ടീച്ചർ.
- ഞാൻ പറഞ്ഞു.
330
00:23:47,000 --> 00:23:49,000
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇതുപോലെ പാടിയിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് നേരത്തെ പൂർത്തിയാക്കുമായിരുന്നു.
331
00:23:49,000 --> 00:23:51,900
ഇതിനെ "നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ ശക്തി മറയ്ക്കൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു!
332
00:23:51,900 --> 00:23:53,600
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.
333
00:23:53,600 --> 00:23:55,900
എല്ലാവരും വരൂ ജ്യൂസ് കുടിക്കൂ.
334
00:23:55,900 --> 00:23:59,400
വൗ! സംവിധായകൻ സിയാങ് വളരെ ഉദാരനാണ്!
335
00:23:59,400 --> 00:24:01,000
ഞാൻ അത് വാങ്ങിയില്ല.
336
00:24:01,000 --> 00:24:04,100
പിന്നെ... നന്ദി സഹോദരൻ സോളോ.
337
00:24:04,100 --> 00:24:05,800
ഇതും ഞാൻ വാങ്ങിയില്ല.
338
00:24:05,800 --> 00:24:10,800
അവിടെയുള്ള ഒരു സുന്ദരൻ ഫ്രണ്ട് ഡെസ്കിൽ വന്ന് 100 നാണയങ്ങൾ മാറ്റി വെൻഡിംഗ് മെഷീനിൽ നിന്ന് വാങ്ങി.
339
00:24:10,800 --> 00:24:12,400
WHO?
340
00:24:12,400 --> 00:24:15,200
അവൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണെന്ന് പറഞ്ഞു. നല്ല സുന്ദരൻ.
341
00:24:15,200 --> 00:24:16,600
സുഹൃത്തോ?
342
00:24:16,600 --> 00:24:19,040
ആർക്കാണ് അത് വാങ്ങിയത്. വെറുതെ കുടിക്കുക.
343
00:24:19,040 --> 00:24:20,700
വരൂ.
344
00:24:25,400 --> 00:24:30,100
ചെറിയ കണവ, വേഗം, നോക്കൂ. അവൻ ഇത് എഴുതിയോ?
345
00:24:30,100 --> 00:24:33,000
- അവൻ പ്രത്യേകിച്ച് "കുമ്പസാരം" കുപ്പി തിരഞ്ഞെടുത്തു!
(T/N: "കുമ്പസാരം" എന്നത് ജ്യൂസ് ബ്രാൻഡാണ്)
- ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
346
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
347
00:24:50,000 --> 00:24:54,200
പഴയ ഹാൻ്റെ മോശം സ്വഭാവം ശരിക്കും മാറിയിട്ടില്ല. ഹലോ പോലും പറയാതെ വന്നുപോകുന്നു.
348
00:24:57,400 --> 00:25:01,000
- എന്ത്?
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നത്?
349
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
അവൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള തരമാണ്.
350
00:25:03,000 --> 00:25:06,700
പറയൂ, അവൾക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ടോ? ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവളുടെ പിന്നാലെ പോകും.
351
00:25:06,700 --> 00:25:08,300
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കണം.
352
00:25:08,300 --> 00:25:10,800
എന്ത്? അവൾ ഇതിനകം എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
353
00:25:11,800 --> 00:25:15,500
ഒരു സൗഹൃദ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഈ പെൺകുട്ടിയെ പിന്തുടരാനാകില്ല.
354
00:25:15,500 --> 00:25:17,370
ഉപേക്ഷിക്കുക!
355
00:25:17,370 --> 00:25:19,000
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുക.
356
00:26:05,800 --> 00:26:09,000
[പോരാട്ടം തുടരുക!]
357
00:27:03,300 --> 00:27:07,500
ബോസ്, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നതിനു പകരം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ കരുതി -
358
00:27:07,500 --> 00:27:09,000
അത് എന്താണെന്ന് ചിന്തിച്ചു?
359
00:27:09,000 --> 00:27:12,300
നിങ്ങൾ അമിതമായി സംശയിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
360
00:27:18,150 --> 00:27:19,950
ശുഭരാത്രി, ബോസ്.
361
00:27:30,100 --> 00:27:34,000
ചെറിയ ഹാൻ, നീ ഇപ്പോൾ ഉണരണം. ഇതിനകം സമയം എത്രയായി?
362
00:27:34,000 --> 00:27:36,700
ഇത് ഇതിനകം പകൽസമയമാണ്. വേഗം എഴുന്നേൽക്കൂ!
363
00:27:36,700 --> 00:27:38,000
ഉറങ്ങുന്നത് നിർത്തുക.
364
00:27:38,000 --> 00:27:40,700
അമ്മായി, നല്ല തെളിച്ചമുണ്ട്.
365
00:27:41,200 --> 00:27:43,700
എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക! പകൽ ഉറങ്ങി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
366
00:27:43,700 --> 00:27:45,500
എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക!
367
00:27:46,400 --> 00:27:49,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ നിറം വളരെ മോശമായി കാണപ്പെടുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ?
368
00:27:49,000 --> 00:27:53,700
ഇല്ല. അൽപ്പം വിശപ്പും തലകറക്കവും മാത്രം.
369
00:27:57,300 --> 00:27:59,700
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പനിയുണ്ട്.
370
00:28:00,500 --> 00:28:02,500
അമ്മായി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
371
00:28:04,200 --> 00:28:06,800
നിങ്ങളുടെ ശരീര താപനില വേഗത്തിൽ അളക്കുക!
372
00:28:09,200 --> 00:28:14,900
♫ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ലെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മൂടി ♫
373
00:28:19,000 --> 00:28:22,000
അമ്മായി, വേറൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വേഗം പോകണം.
374
00:28:22,000 --> 00:28:24,800
എനിക്ക് ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും വൈറസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളെയും ബാധിക്കും.
375
00:28:24,800 --> 00:28:29,400
അടുത്ത ആഴ്ച, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മുറിയിൽ വന്ന് അത് വൃത്തിയാക്കി അണുവിമുക്തമാക്കാം.
376
00:28:29,400 --> 00:28:33,900
എനിക്ക് അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് വലിയ കാര്യമല്ല, പക്ഷേ അവിടെയുള്ള പലതും വിലപ്പെട്ടതാണ്. അവർക്ക് അസുഖം വരാൻ കഴിയില്ല.
377
00:28:33,900 --> 00:28:36,700
ശരി. അടുത്ത ആഴ്ച ഞാൻ വെളുത്തുള്ളി സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കാം.
378
00:28:36,700 --> 00:28:40,400
ഇത് കുടിക്കുന്ന കുട്ടികൾ വളരെ വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു.
379
00:28:40,400 --> 00:28:42,600
അസുഖം വരുമെന്ന പേടി എനിക്കില്ല.
380
00:28:42,600 --> 00:28:46,600
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിക്കട്ടെ.
- ശരി.
381
00:28:46,600 --> 00:28:50,720
♫ ഞാൻ അപരിചിതനായ എന്നെ ചിത്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു ♫
382
00:28:52,800 --> 00:28:56,100
ബോസ്, നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ ഉണർന്നു. ഇന്നലെ വൈകിയല്ലേ ഉറങ്ങാൻ പോയത്?
383
00:28:57,810 --> 00:29:01,470
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോയിട്ട് മൂന്ന് ദിവസമേ ആയിട്ടുള്ളൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ നിറം മോശമായി കാണപ്പെടുന്നത്?
384
00:29:03,000 --> 00:29:05,100
വൈകി എഴുന്നേറ്റു.
385
00:29:05,100 --> 00:29:09,900
നിങ്ങൾ വൈകിയിരിക്കേണ്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾ ഏതാണ്?
386
00:29:09,900 --> 00:29:15,210
♫ എനിക്ക് എന്നെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല ♫
387
00:29:15,210 --> 00:29:18,600
♫ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത ഞാൻ ♫
388
00:29:18,600 --> 00:29:23,200
- ബോസ്, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ പോകാൻ പോകുന്നു!
- അതെ, അതെ!
389
00:29:34,900 --> 00:29:36,600
ചെറിയ ബായി.
390
00:29:36,600 --> 00:29:38,900
എൻ്റെ പക്കൽ പണമില്ല.
391
00:29:38,900 --> 00:29:42,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാകുന്നത്? നമ്മൾ സഹോദരന്മാരാണോ അല്ലയോ?
392
00:29:44,020 --> 00:29:47,430
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ പിതാവാണെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങൾക്ക് കടം നൽകാൻ എനിക്ക് പണമില്ലായിരുന്നു.
393
00:29:49,000 --> 00:29:51,400
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നത് ഇതിന് വേണ്ടിയല്ല.
394
00:29:51,400 --> 00:29:55,300
Jiaodong യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി എൻ്റെ കാർ തിരികെ ഓടിക്കുക.
395
00:29:56,600 --> 00:29:58,500
എന്തിനാ അവിടെ കാർ പാർക്ക് ചെയ്തത്?
396
00:29:58,500 --> 00:30:01,810
ഓ, അതെ. കുറച്ച് പണം കൊണ്ടുവരിക.
397
00:30:01,810 --> 00:30:04,200
എനിക്കായി നിറയെ ഗ്യാസ് നിറയ്ക്കൂ.
398
00:30:04,200 --> 00:30:05,700
വേഗം പോകൂ.
399
00:30:09,460 --> 00:30:17,660
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
400
00:30:19,300 --> 00:30:21,900
എന്ത്? എന്തിനാ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്?
401
00:30:22,500 --> 00:30:26,900
എല്ലാ മാസവും എനിക്ക് ബോണസ് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
402
00:30:26,900 --> 00:30:28,800
നിനക്ക് അത് വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?
403
00:30:29,500 --> 00:30:33,000
ആദ്യം പറയൂ, ബോണസിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
404
00:30:33,000 --> 00:30:37,400
ഒരുപാട് അല്ല. എല്ലാ മാസവും ഭക്ഷണത്തിന് ആയിരവും കാർ അലവൻസിന് രണ്ടായിരവും ഉണ്ട്.
405
00:30:38,100 --> 00:30:41,400
എൻ്റെ നിലവാരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, മതിയോ?
406
00:30:45,740 --> 00:30:48,590
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പണവും നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചെലവഴിച്ചത്?
407
00:30:49,620 --> 00:30:54,030
ഒരു ക്ലബ്ബിൻ്റെ തലവൻ എന്ന നിലയിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് പണത്തിന് ഇത്ര കുറവ്?
408
00:30:54,030 --> 00:30:57,180
രണ്ടാനമ്മയുടെ പഴയ മാല നഷ്ടപ്പെട്ടു.
409
00:30:57,180 --> 00:30:59,220
എൻ്റെ സമ്പാദ്യമെല്ലാം ഞാൻ അവൾക്ക് നൽകിക്കഴിഞ്ഞു.
410
00:30:59,220 --> 00:31:02,760
ഞാൻ ഇതിനകം ലിറ്റിൽ ബായിയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കടം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും പര്യാപ്തമല്ല.
411
00:31:04,350 --> 00:31:06,100
വളരെ ദയനീയം.
412
00:31:06,770 --> 00:31:10,790
ഈ മാസം, ബോണസ് എൻ്റെ കാർഡിലേക്ക് മാറ്റുക.
413
00:31:15,060 --> 00:31:17,380
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുവന്ന കവർ നൽകണോ?
414
00:31:20,020 --> 00:31:21,690
മുൻകൂർ നന്ദി!
415
00:31:26,900 --> 00:31:29,600
ലിറ്റിൽ ബായി, നീ നിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ കാർ തിരികെ ഓടിച്ചോ?
416
00:31:29,600 --> 00:31:30,600
അതെ.
417
00:31:30,600 --> 00:31:33,600
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന് പനിയുണ്ട്. അവനെ ഒന്ന് പോയി നോക്ക്.
418
00:31:34,160 --> 00:31:37,200
വിഷമിക്കേണ്ട. പാവപ്പെട്ടവന് പനി വരില്ല.
419
00:32:01,200 --> 00:32:03,200
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ?
420
00:32:04,920 --> 00:32:08,900
നിങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി രോഗിയാണ്. പിരിഞ്ഞതുകൊണ്ടാണോ?
421
00:32:12,190 --> 00:32:15,360
നിനക്ക് സംസാരിക്കാൻ അറിയാമോ? എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് മനസ്സിലായോ?
422
00:32:20,580 --> 00:32:24,680
ഗ്യാസ് ശേഷിക്കാത്തത് വരെ ജിയോഡോംഗ് സർവ്വകലാശാലയിലേക്ക് നയിച്ചത് ആരാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
423
00:32:26,400 --> 00:32:29,800
ഞാൻ ഇന്ന് തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല. എൻ്റെ തല വേദനിക്കുന്നു.
424
00:32:29,800 --> 00:32:34,640
ഞാൻ തിരികെ പോയി വൃദ്ധൻ്റെ പ്രഭാഷണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നാൽ, എനിക്ക് മരിക്കാം.
425
00:32:36,200 --> 00:32:39,600
അപ്പൂപ്പൻ പറഞ്ഞു, നീ അവനെ കാണാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ,
426
00:32:39,600 --> 00:32:41,700
അവൻ ക്ലബ്ബിൽ തത്സമയം വരും.
427
00:32:46,000 --> 00:32:47,700
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരികെ പോകുകയാണോ?
428
00:32:54,600 --> 00:32:56,300
നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
429
00:33:04,400 --> 00:33:06,400
നിങ്ങൾ അത് പൂരിപ്പിച്ചോ?
430
00:33:06,400 --> 00:33:08,900
ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരനാണ്, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
431
00:33:09,800 --> 00:33:13,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഗ്യാസ് ടാങ്ക് നിറച്ചോ?
432
00:33:13,000 --> 00:33:15,800
ഗ്യാസ് മീറ്റർ പൂജ്യത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നു. ഗ്യാസ് നിറയ്ക്കാതെ ഞാനെങ്ങനെ ഇവിടെ ഓടിക്കും?
433
00:33:15,800 --> 00:33:21,000
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു വേർപിരിയലിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരാളെപ്പോലെയാണോ?
434
00:33:27,400 --> 00:33:28,600
നോക്കുന്നത് നിർത്തുക.
435
00:33:28,600 --> 00:33:30,500
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.
436
00:33:36,790 --> 00:33:38,720
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വരാൻ വൈകി.
437
00:33:38,720 --> 00:33:42,000
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ പേര് ഒപ്പിട്ടാൽ മതി.
438
00:33:42,000 --> 00:33:44,560
എല്ലാവരും ഇതിനകം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്ന് എനിക്ക് ചോദിക്കണം?
439
00:33:44,560 --> 00:33:45,900
അതെ. എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്.
440
00:33:45,900 --> 00:33:48,260
ഇവിടെയും "ഹാൻ" എന്ന് പേരുള്ള ഒരു മാന്യൻ ഉണ്ടോ?
441
00:33:48,260 --> 00:33:50,870
"ഹാൻ" എന്ന് പേരുള്ള ഒരു മാന്യൻ...?
442
00:33:50,870 --> 00:33:53,490
എനിക്കറിയില്ല. ഏത് മാന്യനെയാണ് "ഹാൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
443
00:33:53,490 --> 00:33:55,700
പക്ഷേ ഇവിടെ ഉണ്ടാകേണ്ടവർ എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.
444
00:33:55,700 --> 00:33:58,090
- നന്ദി!
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
445
00:34:02,380 --> 00:34:04,460
ടോങ് നിയാൻ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!
446
00:34:04,460 --> 00:34:06,820
എല്ലാവരും ഇതിനകം ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
447
00:34:18,750 --> 00:34:22,060
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ ശരിക്കും നിരാശനായി കാണപ്പെടുന്നു.
448
00:34:22,060 --> 00:34:24,250
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
449
00:34:24,250 --> 00:34:28,210
ബസ് പോലും കയറാതെ വിഷമിച്ച ഞാൻ നേരെ ടാക്സിയിൽ ഇങ്ങോട്ട് പോന്നു.
450
00:34:29,110 --> 00:34:31,410
മറക്കുക, മറക്കുക.
451
00:34:31,410 --> 00:34:35,400
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഞങ്ങളോടൊപ്പം കേൾക്കാനും ഞങ്ങൾക്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്യേണ്ട മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കാനും കഴിയും.
452
00:34:35,400 --> 00:34:37,820
ഇത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ടച്ച്-അപ്പ് റെക്കോർഡിംഗുകളുടെ ആവശ്യമില്ല.
453
00:34:37,820 --> 00:34:40,600
ശരി. ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കേൾക്കാം.
454
00:34:47,550 --> 00:34:50,010
സംവിധായകൻ സിയാങ്, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
455
00:34:50,010 --> 00:34:53,550
സഹോദരൻ സോളോയും ഹാൻ ഷാംഗ്യാനും ഇന്ന് വരാതിരുന്നത് എങ്ങനെ?
456
00:34:53,550 --> 00:34:56,510
ഇരുവരും തിരക്കുള്ള ആളുകളാണ്. കഴിഞ്ഞ തവണ അവരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞത് ഇതിനകം മോശമായിരുന്നില്ല.
457
00:34:56,510 --> 00:34:58,880
അവർക്ക് മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ക്ലബ്ബുകളുണ്ട്.
458
00:34:58,880 --> 00:35:00,910
അവർ ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ളവരല്ല.
459
00:35:00,910 --> 00:35:02,320
അത് ശരിയാണ്.
460
00:35:11,050 --> 00:35:13,160
സാമ്പിൾ പുറത്ത്. ഇത് മോശമല്ല!
461
00:35:13,160 --> 00:35:14,660
നന്ദി.
462
00:35:16,380 --> 00:35:17,960
സംവിധായകൻ സിയാങ്.
463
00:35:19,080 --> 00:35:22,260
എനിക്ക്... ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെ കുറിച്ച് വളരെ ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.
464
00:35:22,260 --> 00:35:25,030
അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില ഗോസിപ്പുകൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ എങ്ങനെ?
465
00:35:25,030 --> 00:35:28,220
ഒരു പെൺകുട്ടി അവിവാഹിതയായാലും എടുത്താലും പ്രശ്നമല്ലെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
466
00:35:28,220 --> 00:35:31,280
അവൾ എപ്പോഴും ഹാൻ ഷാംഗ്യാനിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
467
00:35:31,280 --> 00:35:32,740
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ സുന്ദരനാണ്.
468
00:35:32,740 --> 00:35:36,070
അദ്ദേഹം പ്രൊഫഷണലായി കളിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്ത്രീ ആരാധകരുണ്ടായിരുന്നു.
469
00:35:36,070 --> 00:35:39,630
അവൻ്റെ കാമുകിയാകാൻ ആത്മാർത്ഥമായും ആത്മാർത്ഥമായും ആഗ്രഹിച്ച ആരാധകരും അവർ ആയിരുന്നു.
470
00:35:39,630 --> 00:35:41,160
അത് ഞങ്ങളെയെല്ലാം അസൂയപ്പെടുത്തി.
471
00:35:41,160 --> 00:35:42,910
ഇല്ല, തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്!
472
00:35:42,910 --> 00:35:46,710
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ്റെ കടുത്ത ആരാധകനാണ്, ഞാൻ ചോദിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു.
473
00:35:46,710 --> 00:35:49,440
അതുകൊണ്ട് അത് അങ്ങനെയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
474
00:35:49,440 --> 00:35:52,170
ഇല്ല, ഞാൻ ഇതിനകം വിവാഹിതനാണ്, ഇതിനകം വിവാഹിതനാണ്.
475
00:35:52,170 --> 00:35:54,390
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല!
476
00:35:54,390 --> 00:35:56,350
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
477
00:35:56,350 --> 00:35:58,200
ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്.
478
00:36:00,160 --> 00:36:03,160
നമുക്ക് ഹാൻ ഷാംഗ്യാനിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് തുടരാം. അയാൾക്ക് കാമുകി ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ?
479
00:36:03,160 --> 00:36:04,650
- ടീച്ചർ, എനിക്ക് കേൾക്കണം. ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ?
- ഇത്, എനിക്കറിയില്ല.
480
00:36:04,650 --> 00:36:08,090
- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
- നിങ്ങൾ അവൻ്റെ പഴയ ടീമിനോട് ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഹാൻ ഷാങ്യാനുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ എളുപ്പമല്ല.
481
00:36:08,090 --> 00:36:10,620
അവൻ നന്നായി ഇടകലരുന്നു, തുറന്ന ഹൃദയമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്.
482
00:36:10,620 --> 00:36:13,640
എന്നാൽ മിക്കവരും തലയാട്ടുന്ന പരിചയക്കാർ മാത്രമാണ്.
483
00:36:13,640 --> 00:36:18,000
എന്നിട്ടും, ഇതും നല്ലതാണ്: അവൻ ആളുകൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകുന്നു, അവൻ ആളുകളോട് മൃദുവായി സംസാരിക്കില്ല.
484
00:36:18,600 --> 00:36:20,610
പിന്നെ, ഇപ്പോഴോ?
485
00:36:20,610 --> 00:36:22,430
ഇപ്പോൾ?
486
00:36:22,430 --> 00:36:26,190
അവൻ ഇപ്പോൾ കാണുന്ന ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
487
00:36:26,190 --> 00:36:27,570
ഒരുപക്ഷേ.
488
00:36:27,570 --> 00:36:28,900
- അവൻ ചെയ്യുമോ?
- അവൻ ചെയ്യുമോ?
489
00:36:28,900 --> 00:36:32,380
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് മുമ്പ് അവനെ പിന്തുടരുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
490
00:36:32,380 --> 00:36:37,220
എന്നാൽ ഹാൻ ഷാംഗ്യാന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു എന്ന് KandK-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആന്തരികൻ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.
491
00:36:37,220 --> 00:36:38,910
എപ്പോഴാണ് അത് സംഭവിച്ചത്?
492
00:36:38,910 --> 00:36:41,560
ഒരുപക്ഷേ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ? ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ല.
493
00:36:41,560 --> 00:36:44,520
ഈയിടെ തുടങ്ങിയതായിരിക്കണം. ഇത് വളരെ നിഗൂഢമായി തോന്നുന്നു.
494
00:36:44,520 --> 00:36:46,390
ആർക്കും അറിയില്ല.
495
00:36:52,590 --> 00:36:54,990
പറയൂ, ഈ മനുഷ്യൻ ശരിക്കും ഹൃദയശൂന്യനാണ്.
496
00:36:54,990 --> 00:36:59,200
അധികം താമസിയാതെ അവൻ നിന്നോട് പിരിഞ്ഞു. കുറച്ചു ദിവസം പോലുമില്ലേ?
497
00:36:59,200 --> 00:37:00,690
രണ്ടാഴ്ച.
498
00:37:00,690 --> 00:37:05,570
രണ്ടാഴ്ചയോ? ഞാൻ ഈ തരത്തെ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നു! നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു, അവൻ ഇതിനകം അടുത്തത് കണ്ടെത്തി.
499
00:37:05,570 --> 00:37:08,930
പറയൂ, അവൻ ദുഃഖകരമായ പരിവർത്തനത്തിൻ്റെ ഒരു നിമിഷവും കടന്നുപോയില്ലേ?
500
00:37:08,930 --> 00:37:13,080
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, അവസാന കാലഘട്ടത്തിൽ, അവൻ അതിൽ ഹൃദയം വെച്ചില്ല.
501
00:37:14,930 --> 00:37:17,120
അവൻ വളരെ നല്ല വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി!
502
00:37:17,120 --> 00:37:22,650
ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ, എൻ്റെ ദേഷ്യം തീർക്കാൻ ഞാൻ ആദ്യം എൻ്റെ ഭർത്താവിന് അടി കൊടുക്കും, അത് അവനെ അത്തരമൊരു വിഗ്രഹത്തിൻ്റെ ആരാധകനാകാൻ പഠിപ്പിക്കും.
503
00:37:25,060 --> 00:37:29,570
ചെറിയ കണവ, ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
504
00:37:46,150 --> 00:37:50,790
ഈ പ്രോജക്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ജിയോഡോംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഒരു ഗവേഷണ ലാബിലെ നിരവധി മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികളുമായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു.
505
00:37:50,790 --> 00:37:54,500
ജിയോഡോംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി? അത് നിയാൻ നിയാൻ്റെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയല്ലേ?
506
00:37:54,500 --> 00:37:57,070
[ഓഫീസർ ലി: അവർ ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ അന്വേഷണ സംഘത്തെ ഒരു മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച് സഹായിക്കുന്നു.]
507
00:37:57,070 --> 00:37:58,970
ഞാൻ കരുതുന്നു.
508
00:38:00,940 --> 00:38:03,700
എനിക്കുള്ള ഈ കൊച്ചുമകളും നിന്നെപ്പോലെ തന്നെ!
509
00:38:03,700 --> 00:38:07,680
അവൾ ഒരു പ്രതിഭയാണ്! ഒരു ഉയർന്ന സാങ്കേതിക പ്രതിഭ!
510
00:38:08,670 --> 00:38:12,150
നിയാൻ നിയാൻ കുറെ നാളായി വന്നില്ലല്ലോ?
511
00:38:12,150 --> 00:38:13,420
അതെ.
512
00:38:13,420 --> 00:38:15,410
എന്തുകൊണ്ടാണത്?
513
00:38:16,300 --> 00:38:17,670
എനിക്കറിയില്ല.
514
00:38:17,670 --> 00:38:21,140
ചെറിയ ബായി. കുഞ്ഞേ, നീ ചെറുപ്പം മുതൽ ഒരിക്കലും കള്ളം പറയുന്നവനല്ല.
515
00:38:21,140 --> 00:38:23,980
വേഗം പറയൂ. എന്തുകൊണ്ടാണത്?
516
00:38:24,870 --> 00:38:27,030
പകരം എൻ്റെ സഹോദരനോട് ചോദിക്കണം.
517
00:38:27,030 --> 00:38:28,860
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു!
518
00:38:30,300 --> 00:38:33,690
എനിക്ക് തോന്നുന്നു... കുറച്ച് പ്രശ്നമുണ്ട്.
519
00:38:33,690 --> 00:38:37,510
എന്നാൽ പ്രത്യേകതകൾക്കായി, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എൻ്റെ സഹോദരനോട് ചോദിക്കണം.
520
00:38:41,180 --> 00:38:42,740
രാവിലെ.
521
00:38:47,300 --> 00:38:48,960
രാവിലെ!
522
00:38:57,100 --> 00:38:58,830
നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റോ?
523
00:38:59,670 --> 00:39:01,280
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പനി ഉണ്ടോ?
524
00:39:01,280 --> 00:39:03,730
എനിക്ക് സുഖമാണ്. ഇപ്പോൾ പനിയില്ല.
525
00:39:03,730 --> 00:39:07,470
നീ വേഗം സ്കൂളിൽ പോയി നിയാൻ നിയനെ കൂട്ടി ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വരൂ.
526
00:39:07,470 --> 00:39:09,010
ഞാൻ എന്തിന് അവളെ കൊണ്ടുവരണം?
527
00:39:09,010 --> 00:39:11,780
ഇന്ന് അവളുടെ ജന്മദിനമാണ്!
528
00:39:11,780 --> 00:39:13,840
അതുകൊണ്ട്? അതിന് എന്നോട് എന്താണ് ബന്ധം?
529
00:39:13,840 --> 00:39:17,750
നീ മറന്നോ അതോ ഒരിക്കലും ഓർത്തില്ലേ?
530
00:39:18,400 --> 00:39:21,190
അവൾ എന്നോട് പോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
531
00:39:21,190 --> 00:39:24,240
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയുടെ ജന്മദിനത്തിൽ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ തിരക്കുള്ളവരായിരിക്കണം.
532
00:39:24,240 --> 00:39:29,570
പുതുവത്സര വേളയിൽ, ആ ദിവസം ഞാൻ നിനക്കായി മാച്ച് മേക്കിംഗിന് പോയപ്പോൾ, അറിയാൻ എനിക്ക് അവളുടെ അമ്മയോട് ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് വഴി ചോദിക്കേണ്ടിവന്നു.
533
00:39:29,570 --> 00:39:33,070
- നിനക്ക് നാണമില്ലേ?
- നീ ഒരു തള്ളക്കോഴിയാണ്...
534
00:39:33,070 --> 00:39:35,300
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
535
00:39:36,460 --> 00:39:40,400
- ഒന്നുമില്ല.
- അമ്മേ... അതെ, ശരി, ഞാൻ അവളുടെ അമ്മയോട് ചോദിച്ചു!
536
00:39:40,400 --> 00:39:42,330
ഞാൻ നിയാൻ നിയൻ്റെ അമ്മയോട് ചോദിച്ചു.
537
00:39:42,330 --> 00:39:44,900
എന്നോട് പറയാൻ എനിക്ക് അവളോട് ചോദിക്കേണ്ടി വന്നു.
538
00:39:47,640 --> 00:39:51,840
ദിവസങ്ങളായി ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല. ദയവായി എന്നെ അൽപ്പം സമാധാനത്തോടെ കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കുമോ?
539
00:39:51,840 --> 00:39:54,760
എന്നിട്ട് കഴിക്കൂ! ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
540
00:39:59,290 --> 00:40:02,990
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, നിയാൻ നിയാൻ എന്ന ഈ പെൺകുട്ടിയെ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
541
00:40:02,990 --> 00:40:07,230
അവൾ സുന്ദരിയും നല്ല പെരുമാറ്റവുമാണ്. അവളും വളരെ മിടുക്കിയാണ്!
542
00:40:07,230 --> 00:40:10,190
ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് വാർത്തയിൽ ഞാൻ അവരുടെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലബോറട്ടറി കണ്ടു ...
543
00:40:10,190 --> 00:40:12,880
അതാണ് രാജ്യത്തെ പ്രധാന ലബോറട്ടറികളിൽ ഒന്ന്!
544
00:40:12,880 --> 00:40:17,250
എന്നോട് പറയൂ. നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യമല്ലാത്ത എന്ത് പോയിൻ്റാണ് അവൾക്കുള്ളത്?
545
00:40:19,080 --> 00:40:21,000
ഞാൻ അവൾക്ക് യോഗ്യനല്ല, ശരി?
546
00:40:21,000 --> 00:40:23,760
നിങ്ങൾ അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്!
547
00:40:23,760 --> 00:40:26,150
ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക. ഇരിക്കൂ!
548
00:40:27,210 --> 00:40:29,880
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത് ഇതിനകം എളുപ്പമല്ല.
549
00:40:29,880 --> 00:40:33,060
ഇത്രയും നല്ല പെൺകുട്ടിക്ക് നിന്നോട് പ്രണയം തോന്നുന്നത് ഇതിലും എളുപ്പമാണ്!
550
00:40:33,930 --> 00:40:35,850
നീ പോയി അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോവുകയാണോ?
551
00:40:36,940 --> 00:40:38,490
ഇല്ല.
552
00:40:38,490 --> 00:40:40,330
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ?
553
00:40:40,330 --> 00:40:43,800
അവൾ ഇപ്പോഴും പഠിക്കുകയാണ്. എല്ലാ ദിവസവും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നത് ശരിയാണോ?
554
00:40:43,800 --> 00:40:46,980
ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്.
555
00:40:46,980 --> 00:40:48,620
വേഗം പോകൂ!
556
00:40:48,620 --> 00:40:50,320
ഇല്ല.
557
00:40:50,920 --> 00:40:54,520
നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇന്ന് കഴിക്കില്ല!
558
00:40:56,590 --> 00:40:59,570
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു നിരാഹാര സമരം കൊണ്ട് ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ?
559
00:40:59,570 --> 00:41:01,530
ഞാനും നാളെ കഴിക്കുന്നില്ല!
560
00:41:14,020 --> 00:41:16,750
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അങ്കിന വരാം, അല്ലേ?
561
00:41:17,960 --> 00:41:21,370
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, എൻ്റെ കോപം നിങ്ങൾക്കറിയാം!
562
00:41:22,880 --> 00:41:24,770
നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?
563
00:41:41,650 --> 00:41:43,530
ചെറിയ ചേട്ടൻ!
564
00:41:44,620 --> 00:41:46,950
അപ്പൂപ്പനോട് നീ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?
565
00:41:48,090 --> 00:41:49,530
ഇല്ല.
566
00:41:52,390 --> 00:41:55,190
ശരി. ഞാൻ അവളെ നിനക്കായി കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം.
567
00:41:55,190 --> 00:42:00,660
പക്ഷേ അവനും എൻ്റെ കൂടെ പോകണം എന്നതാണ് എൻ്റെ നിബന്ധന.
568
00:42:00,660 --> 00:42:02,330
ഞാനോ?
569
00:42:09,660 --> 00:42:13,650
ഹാൻ ഷാംഗ്യാന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു എന്ന് ഒരു KandK ഇൻസൈഡർ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.
570
00:42:13,650 --> 00:42:15,270
അത് എപ്പോഴാണ് സംഭവിച്ചത്?
571
00:42:15,270 --> 00:42:17,170
ഒരുപക്ഷേ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ?
572
00:42:24,060 --> 00:42:26,930
ടോങ് നിയാൻ! ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ.
573
00:42:33,520 --> 00:42:36,170
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണോ?
574
00:42:36,170 --> 00:42:39,270
അവർ സ്വയം പഠിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവരെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു.
575
00:42:39,270 --> 00:42:41,200
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മറന്നോ?
576
00:42:41,200 --> 00:42:44,500
- ഞാൻ എന്താണ് മറന്നത്?
- നീ മറക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
577
00:42:45,570 --> 00:42:47,220
ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കാൻ പുറത്ത് വരാമോ?
578
00:42:47,220 --> 00:42:49,200
പിന്നെ, ഒരു നിമിഷം പിടിക്കുക.
579
00:42:51,520 --> 00:42:53,860
പിന്നീട്, ക്ലാസ് കഴിയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സ്വന്തമായി പോകാം.
580
00:42:53,860 --> 00:42:56,870
എന്നാൽ സ്വയം പഠിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ നിശബ്ദരായിരിക്കണം!
581
00:42:58,400 --> 00:43:03,990
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
582
00:43:03,990 --> 00:43:06,530
യാങ് സിയുടെ മിൽക്ക് ബ്രെഡ്
583
00:43:06,530 --> 00:43:10,790
♫ എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്? ♫
584
00:43:10,790 --> 00:43:15,000
♫ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് ആയി ഉടൻ നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♫
585
00:43:15,000 --> 00:43:17,130
♫ ഒരു വിചിത്രമായ പ്രണയം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉയർത്തുന്നു ♫
586
00:43:17,130 --> 00:43:23,260
♫ ഒരു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറന്നു ♫
587
00:43:23,260 --> 00:43:27,560
♫ ആഗ്രഹം ഒരുതരം വിഷമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ♫
588
00:43:27,560 --> 00:43:31,520
♫ ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ ♫
589
00:43:31,520 --> 00:43:34,800
♫ എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ് ♫
590
00:43:34,800 --> 00:43:40,630
♫ അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ? ♫
591
00:43:40,630 --> 00:43:44,740
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
592
00:43:44,740 --> 00:43:48,920
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
593
00:43:48,920 --> 00:43:53,570
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
594
00:43:53,570 --> 00:43:57,220
♫ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ് ♫
595
00:43:57,220 --> 00:44:01,430
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
596
00:44:01,430 --> 00:44:05,680
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫
597
00:44:05,680 --> 00:44:09,760
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
598
00:44:09,760 --> 00:44:16,350
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫
599
00:44:18,140 --> 00:44:22,260
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
600
00:44:22,260 --> 00:44:26,490
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
601
00:44:26,490 --> 00:44:31,140
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
602
00:44:31,140 --> 00:44:34,850
♫ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ് ♫
603
00:44:34,850 --> 00:44:38,980
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
604
00:44:38,980 --> 00:44:43,150
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫
605
00:44:43,150 --> 00:44:47,380
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
606
00:44:47,380 --> 00:44:54,090
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫